乔贤论坛

标题: 麦克风没关　和奥巴马谈话外泄萨科齐骂内坦亚胡是“骗子” [打印本页]

作者: 黄天火 时间: 2011-11-10 11:22
标题: 麦克风没关　和奥巴马谈话外泄萨科齐骂内坦亚胡是“骗子”
（巴黎美联电）法国总统萨科齐私底下向美国总统奥巴马数落以色列总理的不是，骂内坦亚胡是个“骗子”，奥巴马虽没有附和，但也没有反对，两人在戛纳二十国集团峰会席间的私人谈话，因麦克风没关上而外泄，令三国首脑都很尴尬，也为中东和平进程添加变数。　　东道主法国总统萨科齐在11月3日峰会席间和美国总统奥巴马私下谈话时，以为麦克风已关上，于是毫不保留地告诉奥巴马：“我真受不了内坦亚胡，他说谎是个骗子。”
　　奥巴马则通过一名法语通译回答：“他令你感到厌恶，而我却要天天和他打交道。”
　　萨、奥两人的谈话先是从法国支持巴勒斯坦加入联合国教科文组织开始，奥巴马还促请萨科齐劝说巴勒斯坦放弃争取加入联合国，话题后来转向以色列，两人将对内坦亚胡的不满说了出来。
　　没料到这段评语被同步口译播出，被在场等候新闻发布会的一些记者透过耳机听到。
　　由于法国总统府官员之前曾要求记者在新闻发布会之前不得开耳机，几名谙法语的记者虽听到了萨、奥两人的谈话但都没有加以报道。不过，法国一个分析时事的网站“影像凝聚处”（Arret sur Images）周二却让两国首脑的私人谈话内容曝光。同一天以色列多家大报也在网站上报导此事。
　　对这项报道，法国总统府不愿置评，也不谈法、以的关系。白宫和内坦亚胡的发言人同样不予置评。
　　萨科齐本身也有犹太血统，2007年上台之后，他就致力改善同以色列的关系，并运用法国同阿拉伯国家传统的友好关系，鼓励以巴展开和平对话。因此，他对内坦亚胡的恶评，将令他倍觉难堪。
　　奥巴马同内坦亚胡的关系本来就冷淡，不过，以色列是美国的重要盟友，这次事件同样令奥巴马很尴尬。
　　美以关系专家吉勒博指出，奥巴马的谈话将严重伤害以色列。以色列的诚信一直都受到置疑，因此极需美国的支持，尤其是现在，还多了一个伊朗的棘手问题。

　　内坦亚胡在国内也是个有争议性的人物。在耶路撒冷，一名市民佩雷格说，奥巴马和萨科齐对内坦亚胡的评语一点也没错，他说，内坦亚胡何止是个骗子，简直是个大骗子。

欢迎光临乔贤论坛 (http://qiaoxian.net/)